Govorna kanila, Servox elasto tube

Govorna kanila, Servox elasto tube je najudobnija kanila u svojoj kategoriji. Tehnologija izrade Govorne kanile, Servox elasto tube jamči dugi rok trajanja i značajka termo osjetljivosti garantira povećanu udobnost. Govorna kanila, Servox elasto tube može se koristiti do 6 mjeseci.
Materijal koji se koristi, poliuretan, postaje mekši zbog tjelesne temperature, a zahvaljujući toplinskoj osjetljivosti, jamči povećanu udobnost bez gubitka stabilnosti.
Osnovne značajke govorna kanila, Servox elasto tube
1. Elastičan i termo osjetljiv materijal
Govorna kanila, Servox elasto tube ima glatku površinu s unutarnje strane i hrapavu površinu s vanjske strane. To pojednostavljuje umetanje unutarnje kanile u vanjsku kanilu, smanjuje prijanjanje sekreta unutar i olakšava umetanje vanjske kanile u dušnik.

2. Konusni oblik kanile
Postavljanje govorna kanila, Servox elasto tube olakšano je konusnim oblikom cijevi kanile u traheostomi. To je posebna prednost ako promjenu provodi sam Korisnik.

3. Štitnik kanile 
Mekani štitnik kanile, koji se prema anatomiji blago naginje, optimalno se prilagođava području vrata i tako osigurava dobro i sigurno postavljanje.

4. Funkcionalno pričvršćivanje unutarnje kanile
Unutarnje kanile su pričvršćene na vanjsku kanilu s funkcionalnim kvačicama. To omogućava lako mijenjanje unutarnje kanile i osiguravanje položaja.
Osnovne značajke govorna kanila, Servox elasto tube
1. Elastičan i termo osjetljiv materijal
Govorna kanila, Servox elasto tube ima glatku površinu s unutarnje strane i hrapavu površinu s vanjske strane. To pojednostavljuje umetanje unutarnje kanile u vanjsku kanilu, smanjuje prijanjanje sekreta unutar i olakšava umetanje vanjske kanile u dušnik.

2. Konusni oblik kanile
Postavljanje govorna kanila, Servox elasto tube olakšano je konusnim oblikom cijevi kanile u traheostomi. To je posebna prednost ako promjenu provodi sam Korisnik.

3. Štitnik kanile
Mekani štitnik kanile, koji se prema anatomiji blago naginje, optimalno se prilagođava području vrata i tako osigurava dobro i sigurno postavljanje.

4. Funkcionalno pričvršćivanje unutarnje kanile
Unutarnje kanile su pričvršćene na vanjsku kanilu s funkcionalnim kvačicama. To omogućava lako mijenjanje unutarnje kanile i osiguravanje položaja.

Upute za korištenje Govorna kanila, Servox elasto tube
1. Opći opis
SERVOX Elasto Tube standard sastoji se od jedne vanjske kanile i dvije unutarnje kanile s normiranim konektorom od 15 mm.
SERVOX Elasto Tube voice sastoji se od jedne vanjske kanile (s rupica-ma), jedne unutarnje kanile s normiranim konektorom od 15 mm, unutarnje kanile (s prozorom) s normiranim konektorom od 15 mm i ventila za govor Elasto Tube.
Vanjska kanila sastoji se od cijevi kanile koja se uvodi u dušnik (traheju) i pločice kanile s držačem za unutarnje kanile. Nadalje se na pločici kanile nalaze ušice za pričvršćenje trake za držanje kanile. Cijev kanile je ovisno o verziji s rupicama ili bez rupica.
Unutarnja kanila sastoji se od cijevi kanile koja se uvodi u predviđenu vanjsku kanilu. Pričvršćenje unutarnje kanile na vanjsku kanilu vrši se uglavljivanjem u kukice na vanjskoj kanili. Na krajnjem rubu unutarnja kanila ima normirani konektor od 15 mm. Cijev kanile je ovisno o verziji s rupicama ili bez rupica.
SERVOX Elasto Tube je kvalitetni proizvod od poliuretana medicinske kvalitete i isporučuje se nesteriliziran.
SERVOX Elasto Tube ne sadrži lateks i PVC, a isto tako ne sadrži nikakve metalne tvari, tako da ne postoje nikakva ograničenja prilikom primjene magnetske rezonancije (MR).
Svojstva materijala i dobra obrada čine SERVOX Elasto Tube trahealnom kanilom koju se dobro podnosi i koju se može dugotrajno koristiti.
Korišteni poliuretan prilagođava se tjelesnoj temperaturi i anatomskim datostima u traheji i jamči visok stupanj udobnosti prilikom nošenja.
Na normirani konektor od 15 mm mogu se pričvrstiti medicinska pomoćna sredstva s normiranim priključkom od 15 mm (npr. ventil za govor SERVOX Elasto Tube, umjetni nosevi).
Trahealne kanile SERVOX Elasto Tube su proizvod za samo jednog pacijenta.

2. Indikacija
SERVOX Elasto Tube može se koristiti kod pacijenata nakon traheotomije ili laringektomije.
SERVOX Elasto Tube umeće se u umjetno napravljeni otvor za disanje (traheostoma) i na taj način osigurava stabilizaciju i stalnu otvorenost traheostome.
3. Kontraindikacije
Ako su poznate alergije na materijal poliuretan, onda savjetujemo da odustanete od korištenja SERVOX Elasto Tube.
U slučaju preuske ili neprikladno položene traheostome preporuča se korištenje alternativnih proizvoda.
Pacijenti s laringektomijom ne smiju ni u kom slučaju priključiti ventile za govor na normirani konektor od 15 mm koji su predviđeni za traheotomirane pacijente, jer to može dovesti do gubitka zraka ili gušenja!

4. Nuspojave
U slučaju korištenja SERVOX Elasto Tube mogu se pojaviti sljedeće nuspojave:
– kontaminacija okolnog tkiva zbog neizbježnog naseljavanja proizvoda npr. kvaščevim gljivicama (candida), bakterijama ili sl. (vidi odlomak Čišćenje i održavanje);
– nastanak hematoma (napose u slučaju prvog korištenja);
– mogući nastanak granulacijskog tkiva pri korištenju varijante s rupicama;
– moguće začepljenje rupica u slučaju jake sekrecije ili guste konzistencije sekreta.
U slučaju da ima pitanja ili se pojave komplikacije, molimo da se posavjetujete sa svojim liječnikom.

5. Primjena
Prije korištenja SERVOX Elasto Tube preporučamo čišćenje u otopini koja je pogodna za čišćenje (vidi odlomak Čišćenje i održavanje).
Prije postavljanja molimo vodite računa o tome da ste odabrali ispravnu veličinu. Osim toga prilikom vađenja proizvoda iz ambalaže treba obratiti pozornost na to da ambalaža nije otvorena i oštećena. Prije korištenja provjerite ima li proizvod eventualno oštećenja.
Prilikom postavljanja ventila za govor Elasto Tube vodite računa o tome da se ovjes poklopca ventila nalazi na gornjoj strani.

a. Uvođenje kanile:
Prije umetanja SERVOX Elasto Tube u traheostomu osigurajte kliznost kanile.
Podložite pločicu kanile prikladnom trahealnom kompresom.
Fiksirajte SERVOX Elasto Tube nosivom trakom za kanilu. Nosiva traka mora se postaviti tako da ne ograničava slobodno kretanje glave i da se SERVOX Elasto Tube ne može micati u traheostomi.

b. Zamjena unutarnje kanile
Ako se u SERVOX Elaso Tube nataloži sluz i ista se ne može ukloniti kašljem ili usisavanjem, onda unutarnju kanilu treba izvaditi i očistiti. Za to vrijeme treba umetnuti drugu unutarnju kanilu.
Pomoćna sredstva koja su nataknuta na normirani konektor do 15 mm, moraju se skinuti prije zamjene unutarnje kanile.
Držite vanjsku kanilu jednom rukom za pločicu kanile i gurnite vrhove palca i kažiprsta druge ruke desno i lijevo ispod podloške unutarnje kanile blizu pločice kanile. Skinite unutarnju kanilu s kukica na vanjskoj kanili i pažljivo izvucite unutarnju kanilu van.
Uvedite drugu unutarnju kanilu u vanjsku kanilu. Pazite da se unutarn-ja kanila uglavi iza kukica vanjske kanile.
c. Čišćenje i održavanje Napomene:
– Proizvod se ne smije sterilizirati. Trahealnu kanilu nemojte izlagati neposrednom sunčevom zračenju. Na taj način može doći do uništenja materijala.
– Prije čišćenja se s normiranog konektora od 15 mm moraju skinuti sva eventualno nataknuta pomoćna sredstva i posebno se očistiti, odnosno zbrinuti. Pri tome se pridržavajte preporuka proizvođača.
– Kako biste produžili životni vijek SERVOX Elasto Tube, isti bi se trebao čistiti najmanje jedan do dva puta dnevno, a po potrebi i češće. Prije čišćenja uklonite proizvod iz traheostome.
Upozorenje: Četka za čišćenje ne smije se uvoditi u traheostomu, jer to može dovesti do aspiracije!
Preporučamo korištenje otopine za čišćenje za trahealne kanile. SERVOX Elasto Tube u vodenoj se kupki može zagrijavati do temperatura od 65° C. Čišćenje SERVOX Elasto Tube može se obaviti blagim sredstvima za čišćenje koja se uobičajeno koriste u domaćinstvu.
Nakon čišćenja SERVOX Elasto Tube dobro isperite pod tekućom vodom i osušite je krpom bez vlakana ili je ostavite da se osuši na sobnoj temperaturi.
Pozor: Čišćenje se ni u kom slučaju ne smije obavljati agresivnim kućanskim sredstvima za čišćenje ili visoko postotnim alkoholom, s obzirom da oni mogu promijeniti svojstva materijala. Osim toga ne smiju se koristiti niti dezinfekcijska sredstva koja oslobađaju klor, kao niti sredstva koja sadrže jake lužine. Ne iskuhavajte trahealnu kanilu i njen pribor!
Sekret koji čvrsto prianja za stijenku, može se pažljivo ukloniti četkom za čišćenje. Pri tome izbjegavajte preveliki pritisak. Kako bi se izbjegla oštećenja poliuretana ne smiju se ni u kom slučaju koristiti mehanička pomagala kao što su primjerice strugalo, nož, nokti. itd.
Pomoćno sredstvo se nakon čišćenja mora pospremiti na suhom mjestu.
SERVOX Elasto Tube se i nakon višekratnog čišćenja u skladu s utvrđenim standardima i uz poštivanje napomena o korištenju kod pacijenta može koristiti više puta u razdoblju od najmanje 29 dana i najviše 6 mjeseci.

6. Upozorenja
– Na svom proizvodu nemojte sami poduzimati nikakve promjene!
– Eventualne prilagodbe (rupice, kraćenje) smije izvršiti samo kvalificirano stručno osoblje!
– Laringektomirani pacijenti ni u kom slučaju ne smiju na normirani konektor od 15 mm staviti ventile za govor koji su predviđeni za traheotomirane pacijente, jer to može dovesti do gubitka zraka ili gušenja!
– Ako bi proizvod imao oštećenja kao što su oštri rubovi, pukotine ili sl., savjetujemo da ga ne koristite.
Nepridržavanje ovih napomena može imati za posljedicu teške zdravstvene poteškoće sve do ozljeda koje su opasne po život. U slučaju nedozvoljenih zahvata na proizvodu proizvođač ne preuzima nikakvo jamstvo u slučaju štetnog događaja.

7. Sigurnost
Svakom proizvodu dodijeljen je broj šarže koji je naveden na ambalaži i na etiketi, kako bi jednoznačno bila zajamčena sljedivost. Broj šarže mora se unijeti u knjižicu pacijenta koja se također isporučuje. Preporuča se da pacijent uvijek sa sobom nosi knjižicu pacijenta.
8. Napomene o naručivanju:
Pojedine komponente proizvoda SERVOX Elasto Tube mogu se naručiti odvojeno, zatražite u svezi s time dodatne informativne materijale.
Svaka unutarnja kanila SERVOX Elasto Tube može se umetnuti u svaku vanjsku kanilu SERVOX Elasto Tube iste veličine!